Data set associated with the following manuscript: "Engineering nanowires in bacteria to elucidate electron transport structural–functional relationships" Accepted for publication in Scientific Reports