This dataset contains measured concentrations of trace elements in both waters and sediments, collected during routine sampling as part of the PhD project "Assessing the Impacts of Organic and Inorganic Contaminants on ...